Переводчик (2023 фильм) смотреть бесплатно онлайн

Весна 2018-го, Афганистан. Группа под началом американского сержанта Джона Кинли проводила спецоперацию. Целью был склад оружия талибов. Все пошло не по плану. Отряд угодил в тщательно подготовленную засаду.

Бой был жестоким и коротким. Когда все стихло, в живых остались лишь двое. Тяжело раненый Кинли и местный переводчик Ахмед, работавший с американцами. Как именно они уцелели, Джон потом не мог вспомнить. В памяти — только обрывки: грохот, пыль, боль.

Он пришел в себя уже дома, в США. Постепенно до него стала доходить правда. Спас его Ахмед. Ценой невероятного риска тот вытащил его, беспомощного, через враждебную землю, кишащую талибами. Этот поступок стал для Джона тяжелым грузом.

Теперь за Ахмедом и его близкими в Афганистане идет настоящая охота. Талибы знают его в лицо. Чувство долга и невыносимая вина гложут Кинли изнутри. Он понимает, что не сможет жить спокойно, зная, что оставил того человека на верную гибель. Принято решение. Он должен вернуться. Найти Ахмеда и его семью и вывезти их из ада, который он сам когда-то покинул.